خلاصه داستان : داستان اسبی با شهامت شگفت انگیز و قلبی بزرگ.

A true sports story that utterly defies the odds, Duguay’s film captures the wild ups and downs of the Olympics-bound career of legendary equine star Jappeloup and his troubled rider, locked in a tense relationship with his horseman father and forever uncertain of his own skills as an equestrian

خلاصه داستان : اتفاقات این فیلم که هفت سال پس از قسمت قبل درحال رخ دادن می‌باشد ، درباره‌ی گروهی از دوستان است که به بهانه‌ی سورپرایز کردن مکس و همسرش ، دور هم جمع می‌شوند تا مدتی را کنار هم سپری کنند و…

The result of the small handkerchiefs "Petits mouchoirs", 7 years later. The band, which erupted, is found on the occasion of the anniversary surprise organized for Max.