خلاصه داستان : دو افسر پلیس واحدهای تاکتیکی از طیف های مختلف برای نجات دختر یک سفیر دور هم جمع می شوند....

A pair of Tactical Units Police Officers from different walks of life come together to rescue an ambassador's daughter.

خلاصه داستان : در شهر آنتورپ، قتل مردی آلبانیایی به شیوه‌ای شبیه به اعدام، کارآگاهان پلیس، اریک وینکه و فردی فِرستایفت را به تحقیق درباره این جنایت وامی‌دارد. آن‌ها به زودی متوجه می‌شوند که این قتل با مافیای آلبانیایی مرتبط است و باید با رهبر آن، پرنک شهو، مواجه شوند و...

Vincke and Verstuyft are detectives of the Antwerp police department. This time they have to deal with the Albanian mob and some problems in their own police division.