خلاصه داستان : یک جلسه پیش‌نمایش فیلم با حضور تنها نه نفر تماشاگر در یک سالن بزرگ برگزار می‌شود. وقتی فیلم آغاز می‌شود و همه آماده لذت بردن از نمایش هستند، صفحه نمایش ناگهان تاریک می‌شود. پس از سردرگمی اولیه، تصویری از دختری که توسط مردی با لباس دلقک کارناوال به‌طرز سرد و بی‌رحمانه‌ای شکنجه می‌شود ظاهر می‌شود....

A movie preview session for just nine spectators takes place in a large city hall. The movie starts playing and everyone gets ready to enjoy the entertainment, but the screen goes dark. After an initial confusion, an image appears of a girl being coldly tortured by a man dressed as Bate Bola, the carnival clown. The spectators are confused and worried. Then they discover that they are trapped inside the movie theater. From then on, they are tortured and killed. Will there be a survivor?

خلاصه داستان : میگل یک مامور فدرال از بخش ویژه مسلح است و پس از تجربه یک ضربه روحی، او به یک سفر شخصی انتقام کشیده می شود و هویت یک مراقب نقابدار را به خود می‌گیرد...

Miguel is a federal agent, highly trained and skilled in weapons. After experiencing trauma in his personal life, he sets out on a journey of revenge, assuming the identity of a masked vigilante. The Awakener decides to do justice with his own hands by exterminating corrupt politicians.