خلاصه داستان : یک کارآگاه بچه زمانی که اکنون 32 ساله است ، همچنان به حل اسرار پیش پا افتاده بین خماری و احساس دلسوزی ادامه می دهد. تا اینکه یک مشتری ساده لوح اولین پرونده بزرگسالان خود را برای او به ارمغان می آورد تا دریابد چه کسی دوست پسر خود را به طرز وحشیانه ای قتل...

A once-celebrated kid detective, now 31, continues to solve the same trivial mysteries between hangovers and bouts of self-pity. Until a naive client brings him his first 'adult' case, to find out who brutally murdered her boyfriend.