خلاصه داستان : زندگی دو غریبه - یک مادر مبارز و یک معتاد به قمار - که در یک تراژدی با هم آشنا می شوند. سال ها می گذرد و آنها باید با خودشان و یکدیگر کنار بیایند.

The lives of two strangers - a struggling mother and a gambling addict - meet in tragedy. Years pass, and they must come to terms with themselves, and one another.

خلاصه داستان : یک پسر لخت و عریان و آغشته به خون در جلوی ایستگاه پیلس پیدا می شود. حال کلانتر جدید منطقه "جک شپرد"، به دنبال قاتل می گردد...

A naked teenage boy covered in blood appears at a remote sheriff's station one year after the brutal unsolved murder of a local girl. Now Sheriff Jack Shepherd, guilt ridden over the girl's murder, must confront his own demons as he desperately searches for the boy's true identity and possible victims. Little does Jack realize that he has started down a path that will bring him face to face with an unthinkable horror. Before sunrise the living will pay for the pain the dead have suffered.