خلاصه داستان : در سال ۱۶۰۰ میلادی، نیروهای نظامی خاندان‌های شرق و غرب ژاپن، در ناحیه‌ی سکیگاهارا به نبرد با یکدیگر می‌پردازند. در پایان این جدال بزرگ، بسیاری از معادلات سیاسی دستخوش تغییراتی می‌شود که...

The background to and depiction of a watershed battle in Japanese history, at Sekigahara in 1600, when Tokugawa Ieyasu's Army of the East defeated the Army of the West of Ishida Mitsunari. The story includes the intrigues and shifting loyalties of the various retainers, family members, and samurai.