خلاصه داستان : روایتی از ریشه‌های بحران مواد افیونی در ایالات متحده، به نگاهی از طریق چشمان مجریان ، قربانیان و جویندگان حقیقت که راز پشت پرده آن را کم کم فاش خواهد کرد و ...

The causes and consequences of America's opioid epidemic unfold in this drama following its perpetrators, victims and an investigator seeking the truth.

خلاصه داستان : شش دوست یک سفر کمپینگ را آغاز می کنند. هنگامی که یکی از آنها مرده پیدا می شود ، وفاداری آنها مورد آزمایش قرار می گیرد....

Six lifelong friends embark on a camping trip. When one of them ends up dead, loyalties are tested as they try to find who's responsible.

خلاصه داستان : سفر شش دوست به شمال مینه‌سوتا با مرگ یکی از آنها به کابوس تبدیل می‌شود. آنها در تلاش برای یافتن قاتل، با چالش‌های بزرگی روبرو می‌شوند...

A weekend camping trip among six old friends in Northern Minnesota's "Boundary Waters" turns tragic after one dies under mysterious circumstances, triggering further turmoil as they attempt to unmask the killer within their own group.