خلاصه داستان : این داستان درباره «آنا آرناردوتیر»، برجسته‌ترین آتشفشان‌شناس ایسلند است که هم‌زمان با دو بحران بزرگ روبه‌رو می‌شود: فوران آتشفشانی که امنیت پایتخت را تهدید می‌کند و رابطه‌ای عاشقانه که می‌تواند زندگی زناشویی‌اش را از هم بپاشد.

Top volcanologist Anna Arnardóttir faces two disasters at once: a volcanic eruption that threatens the safety of the capital city and a love affair that could destroy her marriage.