خلاصه داستان : پس از یک تور نهایی طاقت‌فرسا، اوریلین تصمیم می‌گیرد همراه با همسرش ناناکو، که باردار اولین فرزندشان است، در ژاپن ساکن شود. هنگامی که این زوج جوان به خانه‌ای سنتی در حومهٔ ژاپن نقل مکان می‌کنند، اوریلین زره‌ای باستانی را در یک چاه پیدا می‌کند که قرار است موجودات عجیبی به نام یوکای‌ها را بیدار...

After a gruelling final tour, Aurélien decides to settle in Japan with his wife Nanako, who is pregnant with their first child. As the young couple move into a traditional house in the Japanese countryside, Aurélien discovers an ancient suit of armour in a well, which is about to awaken strange creatures known as Yokaïs.