خلاصه داستان : در تابستان سال 1970 میلادی "بوریس" خبرنگار و متخصص امور خارجه به همراه فرزند 8 ساله ی خود از مسکو به اودسا سفر می کنند تا به خویشاوندان خود سر بزنند. روز رسیدن آنها اودسا به دلیل شیوع بیماری وبا قرنطینه و به طور کل بسته می شود و ...

Odessa, August 1970. A heat wave. The city is full of tourists. Boris, a journalist and foreign affairs specialist, and his eight-year-old son Valeri arrive from Moscow to visit Boris’ in-laws, Grigori Iosifovich and Raisa Irovna Davidov. But on the day of their arrival, Odessa declares a quarantine due to a cholera outbreak, and the city is closed off. Having come for a few days, the son-in-law is plunged into a world changed by serious danger. Family secrets will be disclosed, improbable events happen, and a great forbidden love starts.

خلاصه داستان : فیلم در مورد سه قهرمان المپیک روسیه می باشد. سه فرد معمولی، که علاوه بر تاریخ ساز شدن، باعث غرور و افتخار خانواده و کشورشان نیز شدند ...

The story of three Russian Olympic champions. Ordinary people, who have become the pride of their family and country, and made history of world sports.