خلاصه داستان : در سال 1932 یک زندانی به نام فو یوآن که در زندانی واقع در شمال چین به سر می برد، توسط یک قاشق تونلی در سلولش حفاری می کند و از آنجا فرار میکند. به همین منظور، بازرسِ سرشناسی به نام سانگ دانگلو ماموریت می یابد تا به این پرونده رسیدگی کند...

In 1932, a prisoner escapes from a women's prison in northern China. Inspector Song Donglu is summoned to investigate the escape.