خلاصه داستان : شیِه هوآی‌آن، پسر بنیان‌گذار ارتش «هوبِن»، از قتل‌عام خانواده‌اش جان سالم به در می‌برد. پس از ده سال زندگی پنهانی و تحمل رنج، با هویتی جعلی به چانگ‌آن بازمی‌گردد تا هم انتقام خون خانواده‌اش را بگیرد و هم از سرزمین و امپراتوری محافظت کند. اما…

Xie Huai'an, son of the Huben Army's creator, survives his family's massacre. After ten long years in hiding, he returns to Chang'an disguised as a lowly registrar, moving step by step through jianghu clashes and palace power plays in a tense battle of wits to avenge his family and safeguard the realm.