خلاصه داستان : بازرس ارشد توماس لینلی و گروهبان باربارا هیورز یک زوج کارآگاهی نامتعارف را تشکیل می‌دهند. پیشینه‌های متفاوت آن‌ها باعث ایجاد تنش می‌شود، اما برای حل جنایات با هم متحد می‌شوند و مسائل مربوط به طبقه اجتماعی و جنسیت را پشت سر می‌گذارند.

Tommy Lynley is a brilliant police detective but an outsider in the force – simply by virtue of his aristocratic upbringing. He is paired with Barbara Havers, a sergeant with a maverick attitude and a working-class background. With seemingly nothing in common and against all odds, the mismatched duo of Lynley and Havers become a formidable team, bonded by their desire to see justice done.