خلاصه داستان : من می‌توانم درباره سفر دریایی پدرم با قایقش برایتان بگویم، چون تمام مدت همراه او بودم. سفری عجیب که نه از اقیانوس یا دریا گذشتیم و نه حتی از یک سد و آب‌بند عبور کردیم... قایق در خانه ماند و پدرم هم همین‌طور. اما این به آن معنا نیست که ماجراجویی‌ای در کار نبود و...

I can tell you about my father's voyage on his boat, because I was with him all the time. It was a rather strange voyage, with no ocean or sea crossing, not even a lock to pass through... The boat stayed at home and so did my father. But that does not mean there was no adventure...