خلاصه داستان : در سال 1966، دو فیزیک‌دان به نام‌های نورا و هکتور به سال 2025 سفر می‌کنند. در حالی که نورا در دنیای جدید پیشرفت می‌کند و شکوفا می‌شود، هکتور با شرایط مدرن دست‌وپنجه نرم می‌کند. نورا در میان دوگانگیِ عشق و جهانی که به زنان قدرت می‌دهد، گرفتار می‌شود و ...

Husband and wife Nora and Héctor's scientific breakthrough lets them time travel from 1966 to 2025. As Héctor struggles, Nora thrives—but at what cost?