خلاصه داستان : با الهام از سرقت واقعی بانک نورترن در سال ۲۰۰۴، دو کارمند بانک که با هم اختلاف داشتند، پس از اینکه تبهکاران خانواده‌هایشان را ربوده و تهدید به مرگ می‌کنند، مجبور می‌شوند بزرگترین سرقت ایرلند را انجام دهند.

Inspired by the true 2004 Northern Bank robbery, two feuding bank employees are forced to execute Ireland’s biggest heist after criminals kidnap their families and threaten to kill them.

خلاصه داستان : یک گروه فیلم‌سازی هالیوودی وارد یک شهر کوچک ایرلندی می‌شود و ناخواسته راز پنهانی را که از شب سال هزارۀ جدید مخفی مانده است، فاش می‌کند...

A Hollywood production rolls into a small Irish town and throws the spotlight on a secret that's been kept hidden since the eve of the Millennium.