خلاصه داستان : داستان یک کارآگاه نخبه سابق به‌نام کارل، که پس از یک حمله که یک افسر پلیس کشته شد و همکارش فلج شد، عذاب وجدان گرفته و حالا...

A brash but brilliant cop becomes head of a new police department, where he leads an unlikely team of misfits in solving Edinburgh's cold cases.