خلاصه داستان : رم، دهه ۱۹۷۰. تونی با رویای تبدیل شدن به یک هنرمند بزرگ وارد شهر می‌شود. اما عطش او برای زندگی، سرنوشت و شاید حتی تاریخ، او را به بزرگترین جاعل تاریخ تبدیل می‌کند.

Toni Chichiarelli arrives in Rome with the dream of becoming a painter, but his talent leads him elsewhere — from art galleries to state secrets. Between art, crime, and power, his signature ends up everywhere — even in the history of Italy.

خلاصه داستان : هرج و مرج عمومی؛ یک حادثه باعث بروز درگیری‌های داخلی می‌شود، در حالی که اعضای یک گروه ضد شورش با نگرانی‌های شخصی خود دست و پنجه نرم می‌کنند و همزمان با تنش‌های روزمره کار پلیسی در خیابان‌ها مواجه هستند…

Following the fateful aftermath of a demonstration, tensions rise within a riot squad that struggles to separate work from personal life.