خلاصه داستان : "آلن" بازیگری مشهور، با بازی در نقش غیرممکن ژاک برل موافقت می‌کند. او که متوجه می‌شود این ممکن است آخرین نقش زندگی‌اش باشد، تصمیم می‌گیرد در اواسط یک صحنه، صحنه فیلمبرداری را ترک کند تا لو، دخترش را که بزرگ شدنش را ندیده است، ببیند. برخلاف همه انتظارات، لو به تدریج وارد دنیای خیالی او...

Alain, a famous actor, agrees to play the impossible role of Jacques Brel. Realising that it might be the last role of his life, he decides to leave the set in the middle of a scene to see Lou, his daughter, whom he has not seen grow up. Against all expectations, Lou gradually enters into his fictional universe.

خلاصه داستان : لوکاس و ماتیاس، دو دوست صمیمی 8 ساله، در جنگل‌های وُژ به زندگی می‌پردازند. یک روز، در یک حادثه دلخراش، پدر لوکاس به طور تصادفی با ماشین خود با ماتیاس که در حال دوچرخه‌سواری بود برخورد می‌کند و او را می‌کشد. لوکاس از صندلی عقب خودرو شاهد است که پدرش جسد بی‌جان دوستش را به...

Lucas returns to his native village lost in the mountains to bury his parents. Traumatised as a kid by the death of his best friend when he was eight, he wants to put the past behind him. However, the father of the deceased friend discovers Marc might be responsible for his son’s death and relentlessly goes after him for revenge.