خلاصه داستان : در دل دوران نوجوانی، پسری جوان و بی‌پدر که در یک شهر کوچک در قلب برزیل زندگی می‌کند، با بیماری چشمی تحلیل‌رفته روبه‌رو می‌شود که نهایتاً او را نابینا خواهد کرد. با بدتر شدن بیناییش، او از درد و سردرگمی عشق اولش که بی‌پاسخ می‌ماند عبور می‌کند و در نهایت باید بیاموزد که زندگی را...

As if adolescence is not hard enough, a young, fatherless teenager living in a small town in the Brazilian heartland, confronts a degenerative eye disease that will ultimately leave him blind. As his vision deteriorates, he goes through the pain and confusion of his unreciprocated first love, and ultimately will have to learn first-hand how to see life with different eyes.