خلاصه داستان : چهار دوست صمیمی در دهه چهل زندگی‌اند—کاریزماتیک، پر از غرور و خاطرات روزهایی که انگار دنیا به پای آن‌ها می‌سوخت. اما در زمانه‌ای که قوانین مردانگی در حال بازنویسی‌اند، آن روزها دیگر مثل قبل نیستند. یکی در محل کارش با مدیر جوانتری که از بیرون آمده رقابت دارد، دیگری در رابطه‌اش با همسرش فشارهایی از...

In the midst of a masculinity crisis, four friends in their forties are losing their throne, privileges and identity; years ago, they would have been alpha males in charge of their lives, but they have had to live in the era of equality.

خلاصه داستان : فیلم داستان "کورت" و "لنا" زوجی که با هم به خانه ای قدیمی خارج از شهر نقل مکان می کنند که نیاز به بازسازی دارد تا به پسر شش ساله شان نزدیک تر شوند، اما ....

Kurt (Til Schweiger) and Lena (Franziska Machens) move together into an old house outside the city that is in need of renovation in order to be closer to Kurt's six-year-old son, little Kurt (Levi Wolter), and ex-wife Jana (Jasmin Gerat). But before their patchwork family happiness can really begin, little Kurt is killed in an accident - leaving behind three adults who don't know how to live with this tragic loss.