خلاصه داستان : انیمیشن داستان دختری به نام لیو است که با یک خرس قطبی دوست و همسفر می‌شود و در میانه‌های این سفر پرماجرا، متوجه می‌شود که همراهش یک شاهزاده است که با نفرین جادوگر به خرس تبدیل شده و حالا آنها می‌خواهند طلسم را باطل کنند و ...

The fearless, curious and adventurous girl, Liv dreams of leaving her home in the woods. When the polar bear Valemon offers her family a way out of poverty if she comes with him, she accepts. A compassionate friendship starts to form between the two, a friendship that could well turn into something deeper. For Valemon is not only a bear, but a prince who was once cursed by a witch. Fearless as she is, and with her charming animal friends by her side, Liv sets out on a journey to confront the dangerous witch and save Prince Valemon.

خلاصه داستان : در همان روزی که سسیلیا و اونه برای اولین بار لئو را ملاقات می کنند، جسدی در ساحل Skutebukta ظاهر می شود. او کیست و در Skutebukta چه کرد و چه ربطی به مرگ مادر سسیلیا در سال قبل دارد؟ این سه جوان با هم شروع به کشف موضوعاتی می کنند که اولین معمای باند...

The same day that Cecilia and Une meet Leo for the first time, a corpse appears on the beach in Skutebukta. Who is he and what does he have to do with Cecilia’s mother’s death the year before?