خلاصه داستان : در چشم‌اندازهای زمستانی خیره‌کننده اوکراین، با دهکده‌های رو به نابودی و حس بیگانگی بین مردم در جامعه‌ای پساشوروی، "استپنه" داستان مردی بالغ است که از شهر به خانه بازمی‌گردد تا از مادر در حال احتضارش مراقبت کند. مرگ مادر، همراه با ملاقات با برادرش و زنی که دوستش دارد، او را به تأمل در زندگی...

Set amidst stunning Ukrainian winter landscapes, vanishing villages and emerging feeling of alienation between people in a post-Soviet society, Stepne is a story of a mature man who comes back home from the city to take care of his dying mother. The mother’s passing, together with a meeting with his brother and a woman he loves make him reflect on the life he’s had and choices he’s made along the way. And then, just before her death, the mother tells Anatolii about a treasure she has buried inside the shed…

خلاصه داستان : کاتیا ، یک کتابدار جوان ، به عشق اعتقاد دارد. اما ایده آل های او توسط واقعیت خرد می شوند. پس از یک سری روابط ناامید کننده ، کاتیا سرانجام در آغوش همکارش ، یک روزنامه نگار به نام تانیا ، لطافت و درک می یابد.

Katya, a young librarian, believes in love, but her ideals are crushed by reality. After a string of disappointing affairs, Katya finally finds tenderness and understanding in the arms of her colleague, a journalist called Tanya. But then the First Department interferes: the state security services see this relationship as unacceptable for a Soviet woman.