خلاصه داستان : لیا، آدریان و برادر کوچکشان تئو که ناشنوا به دنیا آمده است، به همراه پدربزرگشان، پل "الیورون" به تعطیلات در پروونس می روند که هرگز به دلیل نزاع خانوادگی آنها را ملاقات نکرده اند...

In the wake of their parent's separation, three siblings spend the summer in the south of France with their estranged Grandfather. In less than 24 hours, a clash of generations has occurred between the teenagers and the old man. During this turbulent summer, both generations will be transformed by one another.