خلاصه داستان : هوریا، نوجوانی از یک روستای رومانیایی، عاشق دختری است که در آن سوی کشور زندگی می‌کند. پس از یک بحث با پدرش، ناگهان تصمیم می‌گیرد و با موتور قدیمی پدرش، موبرا، خانه را ترک می‌کند. مسیر او با دختری باهوش به نام استلا دشوار می‌شود و شرایط آن‌ها را مجبور می‌کند با هم سفر کنند...

Horia, a teenager from a Romanian village, is in love with a girl who lives on the other side of the country. After an argument with his father, he makes an impulsive move and leaves home on his father's old Mobra moped. His way is made difficult by a clever little girl named Stela, and the two are forced by circumstances to travel together and overcome a series of obstacles.

خلاصه داستان : فیلم داستان "ماگدا" نوجوانی که گردنبند خود را به کودکی بیمار تقدیم می کند. اما پدرش مطمئن است که او دروغ می‌گوید و ...

One day, teenager Magda offers her expensive necklace to a sick child in the hospital she volunteers for- her father is certain she is lying again. When she proves her innocence, he is ashamed and guilty but also incapable of admitting he was wrong. Relationships are now broken and in chaos, and past decisions have an irreversible outcome.