خلاصه داستان : طی جنگ جهانی دوم و در رشته کوه کرکونوشه، چند کودک به یک خلبان فرانسوی کمک می‌کنند تا از میان روستاها فرار کند، اما...

In the snowy Giant Mountains at the end of the German occupation, a group of child heroes rescue a downed French pilot. Their actions resemble the principle of the well-known 'telephone game' – the pilot is passed between mountain villages like a secret message – secret delivery – at school. But the children play a highly risky game. They are confronted by deadly soldiers of the occupying army, they must outwit traitors and informers and, last but not least, survive in the harsh conditions of winter in the mountains.

خلاصه داستان : پس از نمایش، گروه تئاتر در یک بار جمع می شوند تا جشن بگیرند. با این حال، گردهمایی شاد توسط یک افسر شوروی مست قطع می شود.

After the premiere, the theatre group gathers in a bar to celebrate. However, the cheerful gathering is interrupted by a drunken Soviet officer. He insists on selling a can of petrol. However, when he senses the awkwardness, the hidden hatred, the cowardice, the timidity of the people there, he begins to enjoy the situation with his intrusiveness. When he takes his pistol out of its holster, things start to get crazy. The people in the bar suddenly become “freedom fighters” against the Russian occupation.