خلاصه داستان : جنگ مواد مخدر در مرز ایالات متحده و مکزیک در حالی تشدید شده است که کارتل ها شروع به قاچاق تروریست ها در سراسر مرز ایالات متحده کرده اند. برای مبارزه با جنگ، مامور فدرال مت گریور دوباره با الخاندرو جیوه‌دار همکاری می‌کند.

Agent Matt Graver teams up with operative Alejandro Gillick to prevent Mexican drug cartels from smuggling terrorists across the United States border.

خلاصه داستان : لوکاس (Lucas)، پسر ۱۴ ساله‌ای که وارد دنیای باندهای خلافکار در واشینگتن دی.سی. شده، مصمم است که اجازه ندهد برادر ۱۰ ساله‌اش همان مسیر خطرناک را طی کند. اما زمانی که یک سرباز کهنه‌کار جنگ افغانستان به محله آن‌ها می‌آید، فرصتی تازه برای تغییر سرنوشتشان پدیدار می‌شود.

Lucas, a 14-year-old boy inducted into the gang life in Washington D.C., is determined that his 10-year-old brother won't follow the same path. When an Afghanistan war veteran comes into the neighborhood, an opportunity arises.