خلاصه داستان : رِینالدو، نوجوانی که تازه از مراکز نگهداری گریخته، در دهۀ سخت اقتصادی کوبا به خیابان‌های هاوانا بازمی‌گردد و در میانِ فقر و ناکامی دنبال امید، عشق و کمی گرما می‌گردد، آن‌گاه‌که با مگدا و یونیسلیدی آشنا می‌شود و رابطه‌ای پر از اشتیاق، لطافت و تنش درمی‌گیرد، در حالی که واقعیت‌های خشن اطرافش را به چالش...

Recently escaped from reformatory, Reinaldo struggles to get by in the streets of Havana in the late 90s, one of the worst decades for Cuban society. Hopes, disillusionment, rum, good humor and above all hunger, accompany him in his wanderings, until he meets Magda and Yunisleidy, survivors like himself. In one or the other's arms, he will try to escape the material and moral misery surrounding him, living love, passion, tenderness and uninhibited sex to the limit.