خلاصه داستان : جو و کیت راتلج پس از سال‌ها زندگی در لندن، به زادگاه جو بازمی‌گردند تا در کنار جامعه‌ای کوچک و صمیمی زندگی و کار کنند. آن‌ها کم‌کم در زندگی اطراف دریاچه ریشه می‌دوانند و قصه یک سال از زندگی‌شان، همراه با شخصیت‌های به‌یادماندنی آن منطقه، در جریان آیین‌های کار، سرگرمی و گذر فصل‌ها روایت می‌شود...

Joe and Kate Ruttledge have returned from London to live and work among the small, close-knit community near to where Joe grew up. Now deeply embedded in life around the lake, the drama of a year in their lives and those of the memorable characters around them unfolds through the rituals of work, play and the passing seasons as this enclosed world becomes an everywhere.