خلاصه داستان : ناتالیا و جینل از روستای کوچک خود در دانوب رومانی برای کار به روتردام می‌روند. یک شب، پس از آنکه ناتالیا توسط یک فرد محلی مورد حمله قرار می‌گیرد، از ایتا، دوست قدیمی خود که حالا به راه خلاف کشیده شده، درخواست کمک می‌کند و ...

Natalia and Ginel leave their small Romanian Danube village to work abroad in Rotterdam. One evening, when she is assaulted after meeting a local, Natalia asks Ita, a friend from home turned into a crook, to help her.

خلاصه داستان : دراگوش بِندر در حال تحقیق برای نوشتن فیلمنامه‌ای داستانی بر اساس فرار پدر و مادرش از کشور رومانی کمونیست در دهه 80 میلادی است، اما ...

Dragos Binder is doing research in order to write a fiction film based on the true event of his parents fleeing the country in the 80s communist Romania, but then he changes the subject, moving the camera lens on himself.