خلاصه داستان : دوستان بامسه در پی زنگوله تندر هستند که او را نیرومند می سازد. ریچارد، روباه مکار، نقشه کشیده تا با قهرمان نمایی جای بامسه را بگیرد و عشق میکلینا را تصاحب کند...

Bamse's friends go on a quest to find the Thunderbell, the ingredient that makes Bamse strong. Meanwhile, the sly Reinard pretends to be a good guy to supplant Bamse as the hero of the town and win the affections of Mickelina.