خلاصه داستان : داستان انیمیشن سه نسل از زنان گرفتار جنگ داخلی در آنگولا را به تصویر کشیده است، للینا (مادربزرگ)، نایولا (دختر) و یارا (نوه) که گذشته و حال را به هم پیوند می‌دهند. نایولا در اوج جنگ به جستجوی شوهر گمشده‌اش می‌رود. چند دهه بعد، کشور بالاخره در آرامش است اما نایولا هنوز بازنگشته است و...

In 1995, during the Angolan civil war, Nayola sets out in search of her missing husband.