خلاصه داستان : مکس در حال آماده سازی برای شرکت در مسابقه معماری و طراحی منظره شهری مارسی است. او به خود و پروژه جسورانه و پیشگامانه اش اطمینان دارد. دفاعیه او به خوبی پیش می رود. اما ...

Max is preparing an architecture and landscape competition for the city of Marseille. He is confident, his project is daring but pioneering. The oral is going well. The garden on this square is finally emerging and with it radical changes for the inhabitants as well as for Max whose career is stalling dangerously.