خلاصه داستان : پس از 16 سال زندگی مشترک، فرانسوا و ژولی تصمیم می‌گیرند رابطه خود را باز کنند تا ماجراجویی‌های جنسی جدیدی را تجربه کرده و به خودشناسی بیشتری برسند. اما با داشتن دو فرزند و در حالی که رابطه‌شان در معرض خطر قرار دارد، این مسیر بسیار پیچیده‌تر از چیزی می‌شود که انتظار داشتند.

After 16 years together, François and Julie open their relationship to explore sexual adventures and self-discovery. With two kids and their bond at stake, the path proves more complex than expected.

خلاصه داستان : داستانی درباره سن بلوغ که در پس زمینه یک شهر روستایی روایت می شود. کاترین دختری 16 ساله به همراه دوستانش بین کلبه ها و پارکینگ های مراکز خرید پرسه می زنند، جشن می گیرند و در مورد زندگی و عشق یاد می گیرند تا زمانی که یک رویداد دراماتیک دنیای آنها را برای همیشه...

Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.