خلاصه داستان : آلبرت و برونو، دو ولخرج حرفه‌ای، زیر بار سنگین بدهی له شده‌اند. آن‌ها در تلاش برای بازگرداندن زندگی‌شان به مسیر درست، به دنبال کمک از کارمندان اجتماعی هستند. در این مسیر با گروهی از جوانان فعال محیط زیست روبرو می‌شوند. آلبرت و برونو که بیشتر به دنبال خوراکی و نوشیدنی رایگان هستند تا آرمان‌های زیست‌...

Compulsive spenders Albert and Bruno are in debt up to their necks. While seeking help from community workers to get their lives back on track, they run into a group of young green activists. Lured by the free beer and snacks rather than by the ideals of eco-activists, Albert and Bruno find themselves joining the movement without much conviction.