خلاصه داستان : واتاکو به تازگی معشوق خود، کیمورا، را در یک تصادف رانندگی در توکیو از دست داده است. او تصمیم می‌گیرد که با شوهرش زندگی خود را ادامه دهد و تراژدی این فاجعه را دفن کند. اگرچه او برای مدتی ظاهر خود را حفظ می‌کند، اما از دست دادن کیمورا، نشانه‌های عمیقی بر جای گذاشته است...

Watako has just lost her lover, Kimura, in a traffic accident in Tokyo. She decides to bury the trauma of this tragedy and carries on with her life with her husband. Although she puts on a facade for a while, the loss of Kimura has left deep marks, and she can't escape his memory any longer. She must now confront her grief.