خلاصه داستان : نایل، ویولون سل‌نواز و مادر مجرد، پس از آنکه اِما روابط حرفه‌ای و شخصی خود را با شریک زندگی سخت‌گیرش ارزیابی مجدد کرد، وارد زندگی او می‌شود. نایل به اما پویایی جدیدی در خانواده را ارائه می‌دهد...

Emma, a talented conductor and rising star on the Montreal scene, has a complicated relationship with her father and agent Patrick. She has to face up to her emotions and decide whether she wants to successfully combine her career with her love affair with Naëlle, a recently separated cellist and mother of a young son.