خلاصه داستان : دَمیَن و نادیا، هر دو 34 ساله، به همراه دختر 8 ساله‌شان کلویی، پاریس را ترک می‌کنند تا زندگی جدیدی را در یکی از شهرهای کوچک آغاز کنند. دَمیَن که طراح گرافیک در یک شرکت رویدادسازی است، امکان دورکاری تمام‌وقت را فراهم کرده تا بتواند همراه همسرش باشد؛ نادیا به‌تازگی در مؤسسه تحقیقاتی «ری‌وی‌یر» شغلی...

Damien and Nadia, 34, leave Paris with Chloé, their 8-year-old daughter, to settle in the provinces. Graphic designer for an events company, the first negotiated a full-time telework to follow his partner who has just been offered a position at the Rivière Research Institute where her friend and colleague Marion already works. The couple are expecting a child. But behind this new beginning hides a deaf threat that will soon implode the happiness of this seemingly perfect family.

خلاصه داستان : ساموئل، مردی که در کوه های آلپ ایتالیا زندگی می کند، تصمیم می گیرد به یک زن افغان کمک کند تا به فرانسه برسد. آنها باید با طبیعت خصمانه و ظلم مردان ساکن در این قلمرو روبرو شوند....

Samuel, a widower, is taking care of his 7-year-old daughter alone. Overwhelmed and stressed out, he decides to isolate in a chalet he was renovating with his wife in the Italian Alps. Indifferent to the anger of locals who help police to hunt down migrants, he comes across a woman who fled Afghanistan. Samuel decides to help her reach the border, thinking it will take them a few hours. But an agressive group of men comes after them…