خلاصه داستان : در سال 1961، ریتا پس از یک شکست به روستای دوران کودکی خود باز می گردد. با بهبودی، دو سال گذشته را به یاد می آورد: عشقش به شیمیدان مانفرد که 10 سال از او بزرگتر بود . اشتیاق او نسبت به فرآیند شیمیایی جدیدش که در مواجهه با طرد شدن به ناامیدی تلخ تبدیل...

After a breakdown, Rita returns to her childhood village in 1961. As she recovers, she remembers the past two years: her love for the chemist Manfred, ten years her senior; how his enthusiasm about his new chemical process turned to bitter disappointment in the face of official rejection; how he escaped to West Berlin a few weeks before the Wall was built and hoped that she would follow him …