خلاصه داستان : دو نفر دوباره در هوکایدو ملاقات می کنند تا از هم جدا شوند...

Machiko and Haruki’s drama continues. Two meet again in Hokkaido only to be separated again.

خلاصه داستان : ماچیکو اجازه دیدن هاروکی را ندارد. آنها در نهایت دوباره همدیگر را می بینند، اما هاروکی به اروپا می رود...

Machiko and Haruki’s drama continues. Machiko is not allowed to see Haruki. They finally meet again, but Haruki departs to Europe.