خلاصه داستان : میتیل و برادرش تیلتیل، دو فرزند یک چوب‌بر بودند که توسط جادوگر بریلون به سفر جادویی از گذشته، حال و آینده هدایت می‌شوند تا پرنده آبی خوشبختی را پیدا کنند...

An ungrateful girl and her little brother are transported in their dreams by a fairy to a wonderland, tasked with finding the mythical blue bird of happiness, meeting friends and foes along the way.