خلاصه داستان : جنگ هندوچین، 1945: رابرت، سرباز فرانسوی، تنها بازماندهٔ قتلعامی است که برادرش در آن کشته می‌شود. کورشده از خشم و انتقام، دوباره به نیروهای نظامی می‌پیوندد تا قاتلان را پیدا کند، اما آشنایی با دختر جوان هندوچینی به نام مای مأموریتش را دستخوش تغییر می‌کند.

Indochina, 1945. While the French are harassed by both the Japanese army and the Vietnamese rebels, private Robert Tassen, driven by the memory of a tragedy of which he is the only survivor, embarks on the search for the mysterious and cruel Võ Bình Yên, one of the leaders of the insurrection.