خلاصه داستان : دختر جوانی حدوداً ده ساله در خانه‌ای روستایی و تنها در حاشیه کوه‌های ژوراسیک در شرق فرانسه زندگی می‌کند. یک روز پاییزی، وقتی در مسیر رفتن به مدرسه از طریق جنگل است، روباهی را در حال شکار می‌بیند. البته روباه از او فرار می‌کند، اما دخترک میل شدیدی به ملاقات دوباره با روباه پیدا می‌کند.

A young girl of about 10 years lives in a solitary peasant's house on the edge of the jurassic mountains in the East of France. One day in autumn, when she is on her way to school through the forest, she observes a hunting fox. Of course, the fox flees from her, but the girl feels a strong desire to meet the fox again.