خلاصه داستان : پس از بازگشت از سفر خارج از کشور، خانواده باید با مردم محله ملاقات کنند و در عین حال برای جشن بیست و پنجمین سالگرد زونددال آماده شوند...

Back from their trip abroad, the family must meet the people of the neighborhood while preparing for the 25th anniversary of Zonnedael. Ma falls in love with a bum that is not exactly what he seems to be.

خلاصه داستان : سه زنی که قبلاً هیچ آشنایی با یکدیگر نداشته‌اند، ناگهان در اواسط روز، یک مغازه‌دار مرد را به قتل می‌رسانند. روانپزشک زنی که مسئول این پرونده شده، تلاش می‌کند تا دلیل این کار را درک کند.

When three women with no previous acquaintance kill a male shopkeeper in the middle of the day, the female psychiatrist assigned to the case sets out to understand why.