خلاصه داستان : وقتی یک پرونده قتل دوگانه به مدت ۱۶ سال حل‌نشده باقی می‌ماند، یک کارآگاه با یک شجره‌شناس همکاری می‌کند تا قاتل را پیش از اینکه پرونده مختومه شود، دستگیر کنند.

When a shocking double homicide goes unsolved for 16 years, a detective teams up with a genealogist to catch the killer before it becomes a cold case.

خلاصه داستان : این مجموعه که بر اساس رمان های "کریستینا اولسون" است، متخصص جرم شناسی حیله گری به نام "فردریک برگمن" را دنبال می کند که به واحد تحقیقات ویژه ای در استکهلم می پیوندد.

A series of violent murders paralyze Stockholm. Private investigator Fredrika Bergman and her colleagues seek out to solve these crimes, but soon their existence is put under threat.