خلاصه داستان : این داستان، زندگی یک خانواده آلمانی را در دوران جنگ جهانی روایت می‌کند. سه پسر این خانواده برای دفاع از آلمان به جبهه می‌روند، اما پسر کوچک‌تر راهی آمریکا می‌شود. این داستان، تضاد و تعارضاتی را که جنگ بر یک خانواده تحمیل می‌کند، به تصویر می‌کشد.

A family saga in which three of a Bavarian widow's sons go to war for Germany and the fourth goes to America, Germany's eventual opponent.

خلاصه داستان : سال 1831. « ویلى مکى » ( کیتن ) از نیویورک به جنوب مى ‏رود تا املاک موروثى‏اش را تحویل بگیرد. او طى سفر در قطار با دخترى ( تالماج ) آشنا مى ‏شود که اتفاقا همسایه‏ى املاک خانواده‏ ى آنان است. وقتى « ویلى » به خانه‏ ى دختر مى‏ رود، متوجه مى ‏شود...

A young man falls for a young woman on his trip home; unbeknownst to him, her family has vowed to kill every member of his.