خلاصه داستان : یک مکانیک تجهیزات پروژکتور مسافرتی در آلمان غربی در امتداد مرز آلمان شرقی کار می‌کند و از تئاترهای فرسوده بازدید می‌کند. او با مرد جوان افسرده ای که ازدواجش به تازگی به هم خورده است ملاقات می کند و این دو تصمیم می گیرند با هم سفر کنند...

Itinerant projection-equipment repairman Bruno Winter and depressed hitchhiker Robert Lander - a doctor who has just been through a break-up with his wife and a half-hearted suicide attempt - travel along the Western side of the East-German border in a repair truck, visiting worn-out movie theaters, learning to communicate across their differences.