خلاصه داستان : میزوکی، دانش‌آموز انتقالی، به شدت توسط همکلاسی‌هایش مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد. با این وجود، او همیشه می‌تواند آرامش خود را حفظ کند. کیری، که او نیز مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد، به میزوکی علاقه‌مند می‌شود و آرزوی او را دارد. این دو بسیار به هم نزدیک می‌شوند و کار به جنون می‌کشد.

Transfer student Mizuki is bullied mercilessly by her classmate. Nevertheless, she is always able to maintain her composure. Kirie, who is also bullied, becomes interested in Mizuki and longs for her. The two become close.

خلاصه داستان : یک “فتیشیست فلزی” که دیوانه شده توسط حشره هایی که روی زخمی که برای جاسازی فلز در بدنش می چرخند، در شب فرار می کند و به طور تصادفی توسط یک اتوبوس آلمانی و آلمانی ژاپنی او را زیر پا می گذارد. این جفت جسد را به امید ادامه زندگی بی سر و صدا دور...

A "metal fetishist", driven mad by the maggots wriggling in the wound he's made to embed metal into his flesh, runs out into the night and is accidentally run down by a Japanese businessman and his girlfriend. The pair dispose of the corpse in hopes of quietly moving on with their lives. However, the businessman soon finds that he is now plagued by a vicious curse that transforms his flesh into iron.