خلاصه داستان : آغاز زندگی جسورانه‌ی زنی 70 ساله پس از مرگِ شوهرش!

Madame Bertini, a newly widowed 70-year-old miser, has lived a sheltered life in squalour. She determines to venture into the modern world and have as much fun as possible, and in doing so finds that she loves it. She blows her life savings, much to the disapproval of the young people around her.

خلاصه داستان : پس از کشتن یک کودک در ماموریتی روتین در ویتنام،"پیر" دچار استرس و فراموشی مقطعی می شود.پس از بازگشت به فرانسه او مانند یک گیاه زندگی می کند تا اینکه با دختر جوانی که توسط پدرش در یک مدرسه شبانه روزی رها شده آشنا می شود.او که ادعا می کند پدرش است هر یکشنبه او...

The tragic story of a young orphan girl who is befriended by an innocent but emotionally disabled veteran of the French Indochina War.