خلاصه داستان : یک بازرس پلیس، مظنون به وکیل دو قتل جنسی، او را برای یک جلسه بازجویی که ساعت ها ادامه دارد، نگه می دارد.

Martinaud, an illustrious notary suspected of being the perpetrator of two horrendous crimes, voluntarily agrees to be questioned by Inspector Gallien on New Year's Eve. What initially is a routine procedure, soon becomes a harsh interrogation that seems to confirm the initial suspicions.

خلاصه داستان : لوئیز از زندگی دنیوی خود در شهر جدید تاریک پاریس ناراضی است. او یک پیدآتره در شهر اجاره می کند تا بتواند استقلال را تجربه کند.

Louise is dissatisfied with her mundane life in a bleak Parisian new-town. She rents a pied-à-terre in the city so she can experience independence.